'¡Esto es tan espeluznante!': el vinilo de Taylor Swift perseguido por los músicos más raros de Gran Bretaña

Ciertas copias en vinilo de Speak Now de Swift tienen un error extraño: están reproduciendo una oscura recopilación de música electrónica británica. Nos adentramos en este 'Triángulo de las rarezas de las Bermudas'

"Por favor, ayúdenme", suplica Rachel Hunter en un vídeo de TikTok que ahora ven millones de personas, mientras el sonido de siniestros drones zumba bajo una voz robótica que pregunta repetidamente: "Los 70 mil millones de habitantes de la Tierra... ¿dónde se esconden?".

Los ruidos se emiten desde un disco que gira en un tocadiscos: el nuevo lanzamiento en vinilo de la regrabación de Speak Now de Taylor Swift. Excepto que no lo es. Son los sonidos agitados de los pioneros del electro industrial Cabaret Voltaire sampleando el programa de televisión de ciencia ficción de 1963 The Outer Limits en su tema de 1992 Soul Vine (70 Billion People).

Una confusión urgente significa que Hunter tiene lo que se imprimió como una copia de Speak Now, pero cuando se reproduce, en realidad es la nueva compilación Happy Land: A Compendium of Electronic Music from the British Isles 1992-1996 (Vol 1). Es una colección de melodías completa con su propio folklore, bastante diferente al de Folklore de 2020 con el que los fanáticos de Swift pueden estar más en sintonía. Happy Land aprovecha una “vieja y extraña Gran Bretaña de raves rurales, caballos de tiza, túmulos y tensos enfrentamientos con la policía”, como exploró el escritor Joe Muggs en su reseña del álbum y la escena, que él llama “enormemente drogadicto”, a principios de este año. año.

True Romance de Thunderhead fue lo primero que escuchó Hunter cuando puso el disco. "Pensé que tal vez el vinilo tenía algún tipo de mensaje especial", dice. “Porque Taylor hace ese tipo de cosas. Esta voz decía cosas extrañas sobre la carne y la ansiedad. Yo estaba como: esto es raro. Pensé que tal vez el otro lado sería menos extraño, pero le di la vuelta [a Cabaret Voltaire] y no, solo se volvió más extraño”.

Los comentarios debajo del video se cuentan por miles. Palabras como “aterrador”, “aterrador” y “embrujado” abundan. Lanzado como Speak Now (versión de Taylor), el disco rápidamente recibió el sobrenombre de (versión maldita). Pero muchos lo llaman “fuego” y les gusta Cabaret Voltaire, incluido Hunter. "Pensé: esto es tan espeluznante", dice. “Pero cuando comienza el ritmo, pensé: esto es una vibra”.

“Mis hijos en Australia me lo contaron”, dice Stephen Mallinder, cofundador de Cabaret Voltaire, ahora en Creep Show. "Dijeron: 'Papá, estás en un disco de Taylor Swift y esta chica parece muy angustiada por eso'".

Este es el otro lado, estoy llorando 😂 @taylorswift13 @taylornation13 @UMG pic.twitter.com/MDuudAOQZS

La compilación de dos volúmenes fue lanzada en Above Board, un sello dirigido por Dan Hill y curado por Ed Cartwright y Leon Oakey. "Es tan encantador", dice Cartwright. "Realmente no podrías haber elegido una recopilación de música más perfecta para aparecer misteriosamente en ese disco". Mallinder añade, riendo: "Es posiblemente la cosa más subversiva que hemos hecho jamás".

Entonces, ¿qué pasó exactamente? ¿Y por qué hasta ahora parece ser sólo un caso misterioso y único? "Asumimos que se trata de un lote", dice Cartwright. "Pero no han aparecido otros". Los estudios muestran que alrededor de la mitad de los vinilos lanzados y comprados en realidad no se reproducen, por lo que existe la posibilidad de que haya más en circulación sin que los propietarios lo sepan.

Originalmente se imprimieron quinientas copias de Happy Land, pero quién sabe cuántas terminaron accidentalmente en los discos de Swift, que ya han superado las cifras de taquilla de más de 225.000. El sello de Swift emitió un comunicado que decía: "Somos conscientes de que hay un número extremadamente limitado de copias de vinilo prensadas incorrectamente en circulación y hemos solucionado el problema". La confusión aparentemente ocurrió en la planta francesa MPO, que imprimió ambos discos (no respondieron para hacer comentarios).

"Lo que me parece divertido es la cantidad de personas que probablemente ahora siguen el mismo camino que Rachel", se ríe Cartwright. "Ir a la tienda web de Taylor Swift en el Reino Unido y pedir el triple vinilo de orquídeas con la esperanza de que obtengan esta loca anomalía".

Cartwright no tiene que buscar demasiado lejos para encontrar ejemplos. "Estos discos serán como polvo de oro", dice Hill. “Compré dos y todos en mi oficina compraron uno. Todas las personas que conozco, incluso aquellas que nunca compran discos, se acercan para intentar conseguir una copia. Es brillante. Tienes a estos fanáticos de Taylor Swift que han sido alimentados a la fuerza con música electrónica y luego tienes toda esta cultura de búsqueda de Discogs tratando de encontrar discos defectuosos de Taylor Swift que normalmente nunca en su vida los comprarían”.

Los rumores han estado en pleno apogeo. "Alguien dijo que tal vez sea Taylor usando sus poderes para el bien", se ríe Mallinder. “Lo cual estoy seguro no es cierto, pero me gusta el sentimiento. Otras personas han dicho que piensan que es un truco tipo Banksy que alguien ha hecho deliberadamente”. Cartwright tiene experiencia en relaciones públicas e incluso ha enfrentado acusaciones de trabajo interno: "La gente me ha estado llamando y diciendo: '¿Volver a tus viejos trucos otra vez?'"

Regístrese para notas de portada

Recibe noticias musicales, críticas audaces y extras inesperados. Cada género, cada época, cada semana.

después de la promoción del boletín

Donde las cosas se ponen realmente extrañas es que la copia en vinilo de Hunter de Speak Now de alguna manera presenta la canción Happy Land de Ultramarine, con Robert Wyatt (el menos favorito de Hunter en el álbum) en ambos lados.

"Ese es otro Triángulo de las Bermudas lleno de rarezas", dice Hill. “Está descendiendo por un extraño vórtice que ni siquiera puedo comprender. No sé cómo sucedió porque técnicamente es imposible”.

Cartwright añade: “Eso requeriría el uso de una laca completamente nueva que difiera de nuestro álbum original”.

Todo el mundo está perplejo. Hunter incluso ha tenido que demostrar que su copia defectuosa de Speak Now es real. "NBC News me envió un correo electrónico preguntándome si era un meme", dice. “Así que hice un TikTok en el que bajé la velocidad del vinilo para demostrarlo”.

Los mashups han comenzado. Cabaret Voltaylor toma el éxito protoindustrial de los Cabs, Nag Nag Nag, y lo estrella contra All Too Well de Swift. Si bien el nombre Cabaret Voltaire era propiedad del cofundador de la banda Richard H Kirk, quien murió en 2021, ¿podemos quizás esperar una reelaboración de Mallinder o Creep Show de un original de Swift? "Estamos dispuestos a todo", dice Mallinder. "Si Taylor quiere una mezcla, escribiremos algunas canciones".

Este artículo fue modificado el 13 de julio de 2023. Aphex Twin aparece en el volumen 2 de Happy Land, no en el volumen 1, que aparece en algunas copias de Speak Now (versión de Taylor), como se indicó anteriormente.